Amber Stone “Baltic Cup” 2017

In this year will be special edittion of our tournament!!! Our club have 10th aniversary!!!

Fee : 200 €/team

Each team is guaranteed at least 5 games.

Torunament starts at 08:00 on Friday (27th October), and ends at 17:00 on Sunday(29th October).

Banquet: On Saturday around 20:00

Terms : application till 31st of August via gdanskcurlingclub@interia.pl
Entry fee must be paid before 15th of September. Registration order accounts.

See You on the ice !

Harmonogram gier/ Game schedule
Każda drużyna musi być 15 minut przed planowanym rozpoczęciem gry. Każda drużyna przed planowaną godziną gry ma 5 minut rozgrzewki na lodzie. Rozgrzewkz dla grupy A zaczyna się o 7:45 dla grupy B o 10:15.
Every team have to be 15 minutes before starting game. Each team will have 5 minutes for warm up on ice. Warms up for group A will start at 7:45 a.m and for group B will start at 10:15 a.m.

Regulamin turnieju Amber Stone “Baltic Cup”2017

1. Turniej rozgrywany jest systemem szwajcarskim. O pozycji w tabeli decydują kolejno: zdobyte punkty, bilans kamieni, większa liczba zdobytych kamieni, bilans endów, większa liczba zdobytych endów, losowanie.
2. Za zwycięstwo w meczu zdobywa się 2 punkty, za remis 1 punkt.
3. Zespoły zostają podzielone na 2 grupy, w których rozgrywane są 2 kolejki. Po ich zakończeniu grupy są łączone.
4. Dwa najwyżej sklasyfikowane zespoły po 4 kolejce rozgrywają mecz o 1 miejsce. Jest to mecz zamknięty, składający się z 7 endów i ew. dogrywek aż do wyłonienia zwycięzcy, z limitem czasu 90 min. Mogą się w nim spotkać drużyny, które już w turnieju ze sobą grały. Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie ma drużyna wyżej sklasyfikowana.
5. Pozostałe mecze podlegają następującym zasadom:
6. a) Przed meczem drużyny losują przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie.
7. b) Limit czasu wynosi 90 minut. Po sygnale upływu czasu bieżący end jest ostatnim. Matematyczny brak szans drużyny na zwycięstwo nie kończy meczu.
8. c) Gdy trafiają na siebie zespoły, które w turnieju już ze sobą grały, następuje roszada.
9. Dopuszczalne są różne rodzaje szczotek.
10. We wszystkich sprawach nieuregulowanych niniejszym dokumentem, stosuje się przepisy “The Rules of Curling” Światowej Federacji Curlingu.

Rules of Amber Stone “Baltic Cup” 2017

1. The tournament is played with the Swiss system. Team’s ranking position is determined by points, stones balance, stones won, ends balance, ends won, lot.
2. Victory in a game gives 2 points, draw – 1 point.
3. Teams are divided into 2 groups for 2 rounds, then the groups are merged.
4. The best 2 teams after 4 rounds play a game for the 1st position. This game is closed, lasts 7 ends with extra ends if necessary. Time limit is 90 min. Teams, which already played against each other, can be competitors again. The higher ranked team has the last stone in the first end.
5. Other games are played according to following rules:
6. a) The last stone in the first end is determined by a coin toss.
7. b) Time limit is 90 minutes. After the limit signal the running end is the last one. Lack of mathematic chance for victory doesn’t finish the game.
8. c) Teams, which already played against each other, cannot be competitors again.
9. Various kinds of brushes are allowed.
10. All rules not included in this document are regulated by “The Rules of Curling” of WCF.